日本語って世界一便利な言語だよな
1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:28:03.18 ID:/LcxXSi/0
3: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:29:26.84 ID:hJnJGUzC0
4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:30:34.90 ID:CEKSIOopO
6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:31:30.58 ID:+M7DD40W0
どういう意味か分からない熟語が出てきたりする時点で言語として欠陥
英語のほうが好きだな
8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:31:42.43 ID:5l2biaBU0
12: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:32:56.02 ID:FNhd3t0+0
ただし、日本人でも全てどころか50%も理解しきれていない模様
外人には難しすぎて折れる者が続出の模様
13: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:33:05.22 ID:I01f6zPg0
16: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:34:31.25 ID:SuIohSlF0
18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:34:49.39 ID:Wet0vEEh0
22: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:36:59.40 ID:/LcxXSi/0
this ← ”ティーエイチアイエス”と読むのに”ディス”と読まなければ意味が通じない
2度手間
26: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:41:53.06 ID:CMAtRns/0
28: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:44:04.71 ID:/0T/qLOU0
31: 忍法帖【Lv=28,xxxPT】(1+0:15) 2013/01/30(水) 19:46:03.85 ID:QM/7IZ3/0
33: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:47:20.13 ID:DhQeWCvQi
単語の活用も例外だらけだしな
35: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:47:24.48 ID:nThrL7Df0
「シーン」っておまえ無音の擬音語ってなんだよwwwwww
55: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:54:16.94 ID:Zqgg5UDX0
シーンは昔の漫画が起源だったはず
65: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:57:04.87 ID:FzXd52zv0
手塚治虫から
67: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:58:24.07 ID:FNhd3t0+0
日本人がアラビア語・ヘブライ語・タイ語を見てる気分だと思う
71: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:59:42.33 ID:8b81r1vD0
言葉ってほんと不思議だよな
48: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:51:42.76 ID:+xxKob000
45: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:50:38.42 ID:HACKMQwd0
「なんや」(なんだよ)
「なんや?」(やるんか?)
「なんやとぉ!」(なんだと)
「なんや!」(かかってこい!)
「なんやとはなんや?」(なんだとはなんだ)
「なんや!」(やんのか?)
「なんや!」(やんのか?)
「なんやなんや?」(どうしたどうした?)
「なんやなんや?」(なんだなんだ?)
「なんや?なんや?」(どうしたどうした?)
「なんや!」(うるさい)
「なんや!」(黙ってろ)
「なんやなんや」(落ち着いて落ち着いて)
「なんやったんや?」(なにがあったんですか?)
49: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:51:54.07 ID:eNPclJZZP
ここまで来ると逆に犬がワンだけで成立するのと変わらないと思う
50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:52:02.47 ID:gTre/uQw0
英語圏の乞食が押し寄せてくるだろうな
日本語バリアがあって良かったわ
52: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:53:31.84 ID:w36K+XGC0
54: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:53:58.13 ID:8UY+aD9P0
64: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:57:01.87 ID:aSfEATUJ0
中国とか新しい外来語を全部漢字で割り当てる
完全当て字なんで誰も初見で読めない
68: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:58:56.88 ID:y72Ud6TA0
他にもあるんだろうか、こんなの
70: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 19:59:32.94 ID:9sm2NWfl0
74: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:01:42.39 ID:YzLs0M690
プライドが高すぎて漢字あんまり使わないけどな
お陰でかなり複雑な形でそれ一文字で特定の意味を表せる漢字のようなハングルまで作られてるよ
素直に漢字使え
77: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:04:32.25 ID:ySsIMJ660
漢字はその系譜を汲んで「絵画性」を発展させてしまった
しかも発展のさせ方が受け手・使い手のことをまったく考えてない「自己満足」だったから
中国の識字率は大幅に落ちてしまい、簡素化させた新たな簡体字を作らなければならなくなった
それ以前に漢字を流出させた日本や台湾のほうが本来の漢字を使ってるくらいだ
日本は簡体字よりも前にひらがななどで簡素化していたからな
負担が経ることで識字率の低下も防げたわけだ
84: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:08:57.38 ID:HMe3+/2j0
お前頭悪いな
識字率の話題出しといて その根拠が馬鹿でも話せるからってwwww
大抵の言語は馬鹿でも話せるわwwwwww
86: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:10:18.03 ID:EA/sLqUV0
ごめんなさい
87: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:11:00.40 ID:HMe3+/2j0
俺も言い過ぎた ごめん
90: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:11:50.18 ID:JiYq/cJvO
英語は習得難度が低いとされてるがアメリカが日本の識字率越えたことないし
100: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:18:53.87 ID:9qbfu9mX0
太平洋戦争でも日本人捕虜がほぼ全員日本語新聞読めててビックリだったらしいね
80: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:06:55.17 ID:QM/7IZ3/0
110: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:23:51.39 ID:QM/7IZ3/0
現代語は音便だらけ。
「た」っていう助動詞を「ある」につけると、「あった」になる。「た」は連用形接続だから、本来は「ありた」になるはずなのに音便になってる。
でも下一段活用の動詞「見る」につくと「見た」となって普通に連用形につく。しかも音便になったりならなかったりは助詞・助動詞によって違う。
一例をあげるとこんなとこ
118: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:29:37.24 ID:SuIohSlF0
でも英語の過去形とか過去分詞とか
どっかの男性名詞・女性名詞より断然楽じゃね?
音便もパターンは決まってるし
112: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:26:44.51 ID:s1Ekny6h0
まあ英語は英語でヨーロッパの中でも簡略化が進んでる言語だしな
ただ、日本語の文法は詳しく覚えようとするとめんどくせえwwww
89: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:11:33.44 ID:y72Ud6TA0
ひたすらに魔改造しまっくって今の形になってるような
91: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:12:25.35 ID:CMAtRns/0
93: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:13:31.43 ID:aSfEATUJ0
95: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:15:01.77 ID:RwtzSsCZO
私は、←ってのは主語で無く、主題
私について話ますよ!て前置きして話す訳
じゃないと、次の文を文法的に説明出来ない
私は、ウナギだ。
↑これは、私に付いて話しますよ、と前置きして、ウナギを注文してる訳
主語でもなんでもないよな
凄い、そうだったのか…
98: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:18:20.32 ID:rvN5yruj0
99: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:18:51.09 ID:nPyTR4dA0
書く事に関しては日本人でもクソ難しいけど
111: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:25:07.84 ID:s1Ekny6h0
あと音がかなり楽、世界的に5母音なことや、LRを区別しないのは世界のいろんな日本語以外の言語を母語としている人からすると音としては習得することが楽な言語だから
アクセントはかなり不規則だから自然な日本語を話せるようになるのはそりゃ大変
だけどとりあえず音で意味を伝えるようになるのは簡単
あと文法は…ヨーロッパからすると大変だろうが、トルコ~中央アジア~モンゴル~韓国、とかなり似てるからね、その辺の人たちにとって文法を覚えるのは楽
113: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:27:00.42 ID:nPyTR4dA0
なるほど。詳しいな
121: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:34:28.47 ID:s1Ekny6h0
世界的には、有声音=無声音を区別しない言語や(例:か=が、を区別しない、インド南部の言語など)
音を出すときに空気を出す有気音=無気音を区別する言語とかある(例:ヒンディー語、中国語など)
有声音無声音の対立はかなりの言語でやってるからね、そんで有気音無気音は先進国の言語では中国以外は無い(たぶん)
なんか結論無いまま書いちゃったけど、もったいないから書き込むわ
115: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:27:29.92 ID:6ZH/Doho0
状況依存性が高いこと
116: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:27:50.20 ID:aSfEATUJ0
アメリカとか先輩に対しても全部タメだから、そういう言い回しは発展しないし
こういった言い回しの派生が多言語からは複雑に思われるのかもしれないし
120: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:34:27.77 ID:/LcxXSi/0
イズなんて読みは、日本語で言う当て字みたいなもんで
あきらかに習得に手間がかかる
125: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:37:23.69 ID:s1Ekny6h0
まあ本来表音文字色がかなり強いアルファベットを使う言語の中で、圧倒的に例外が他のアルファベット使う言語に比べて多いからなあ
英語をレイに出しても…って感じではある
124: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:37:06.68 ID:iz7cce680
・漢字
・カタカナ
・ひらがな
・アルファベット
・記号
こんなくだらん一行の文章にこれだけの物が使われているという恐怖
127: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:39:31.02 ID:zyXLXKqd0
日本人って頭いいんじゃないかって思っちゃう
136: ◆Void00xMl6 2013/01/30(水) 20:47:33.49 ID:e23ED+c10
137: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:48:56.88 ID:6ZH/Doho0
作られたんじゃなくて、ヨーロッパ語には一般的にもともとあった
英語は退化しただけ
名残りとして、三人称単数の代名詞が男性用女性用中性用と三つのこってるだろ
そもそもなんで男性女性でわけてんのってことだろ
141: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:57:29.12 ID:6ZH/Doho0
ものごとに名前を与える(=名詞をつける)ときに
自分たち(人間)と同じようにそのものごとに性別があると考えたからだろ
その辺は認知言語学を学んでみろよ
148: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 21:07:34.55 ID:s1Ekny6h0
スワヒリ語は名詞が何であるのかでやたら細かく動詞が変化したような…
たしか10以上区別した記憶が…
俺の記憶あやふやすぎワロタ
102: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:19:52.44 ID:C8qzQskaO
どこでも母国語最高てなもんだろ
106: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:21:24.97 ID:6ZH/Doho0
107: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/01/30(水) 20:21:45.76 ID:t19xKNCr0
転載元:日本語って世界一便利な言語だよな
コメント (27件)
アメリカ「英語って世界一便利な言語だよな」
中国「中国語って(ry」
こんなところだろ
>95バカ
私は、ウナギだ。←文法で説明できない?
文法としては成り立ってる。主語+術語。
意味が通じるかどうかは別の話。
私(が食べたいもの)は、ウナギだ。と省略してるだけ。
日本語に慣れ親しんでると、細かいニュアンスを伝えるのは日本語じゃないと無理~!っていう気持ちになる。とくに書き言葉のとき。
ひらがな・カタカナ・漢字でニュアンスが変わるから、雰囲気を伝えたいときに英語とか他の言語で伝えられる気がしない。
字でだいたい意味がわかる漢字と
読めないと理解できない漢字を補うためのひらがなカタカナ
そして文字に割り振られた一つの音
それなりにいいと思うが漢字を学習する必要があるってのが面倒か
最低でも9年で習うことを習得しないといけないし
>自由度高すぎて面倒
これに尽きる
あと発音が簡易すぎて外国語学ぶときに苦労する
フランス語とかもだけどふんわりした発音が好きだから日本語好きだな
方言も可愛いし
普通の会話が怒鳴ってるような怒ってるような勢いがあるのは怖いし嫌だ
日本語の大きなメリットの1つが、紙やパソコンなどで素早く文章を読む事が出来る事…というのがあるらしい。
漢字、ひらがな、カタカナを使い分けて文章にすると、文字、単語によって大きさにばらつきが出る。
漢字が一番大きくみえ、ひらがな、カタカナは小さく見える。
又、丸みをおびたひらがなと、角ばったカタカナも(母国語なら)区別がつきやすい。
これらを駆使することによって、読むスピードと理解するスピードも上がるらしい。
英語のアルファベットは大きさにバラつきが少なく、文字もほぼ小文字の1種類で作られるため(大文字も使うが少ない)、少し読みづらい。
ただ、単語ごとにスペースを入れたり、アルファベットの一部を上や下に伸ばす事(例:↑h、a、g↓)により読みやすくしている。
逆に言えば、そうでもしないとすごく読みづらいわけ。
知らない漢字も文字のニュアンスでなんとなく読める事も合わせると、
文字で文章を読む…ということに関して言えば、かなり優秀な方だと思う。
英語はビジネスの為
イタリア語は唄う為
フランス語は愛を語る為
スペイン語は神と話す為
っていうのに日本語を付け足すなら
「日本語は情緒を伝える為」
かな
※6
昔の人が話す九州地方の方言での日常会話は、関東出身者から見たら、口喧嘩しているように見えたらしいけどね。
識字率が高いのは日本語が優秀というよりは、単純に日本人が本好きで記録魔だからって気がする
表音文字と表意文字を一緒に使ってるから便利なんだと思うよ。(^_^)v今時は絵文字も使っちゃてたりするしネ!
日本語での会話は、お互いが完璧に使いこなすことが出来れば、
世界一スマートな言語になる。
どちらか片方でも使いこなせないものが居ると、
世界一スマートでない言語になる。
現代では使いこなせない人の方が多いので、
物凄く効率の悪い言語となっている……わけでもないな。
★だから単純なアルファベットしか使えない野蛮人が多才で複雑な漢字を使いこなす日本人より賢くなれるはずねーだろ。
日本語は世界一の表現力を誇るンぜ。
話し言葉として、日本語が世界一かんたんな言語だろう。
下手であっても、コミニュケーション出来て、意思疎通、会話が成立する。
読み書きは漢字があるから、一定の努力と時間が必要。
日本語以上に小説に向いている言葉を俺は知らない。
★世界で唯一文字を発展させてきた国は日本だけだからな。日本人の卓越した語学力、識字率、表現力、発想力はまさに上級民族。アルファベットしかない国は文学が発展してない証拠。故に漫画も発展しなかった。
★日本語はこの世の全てを表現出来る世界最強の言語。擬音、造語、新語も無限に造り放題。
故に日本漫画は世界一面白い。
★海外の有名人の名前を書く際は日本だとカタカナで書くが支那ではカタカナが無いので適当に漢字を当てはめて表示してるからな。暴走族の落書きみたいで支離滅裂。そら識字率も低いわ。
カタカナ超便利。
日本人にこれを正当に評価することは不可能なんだろうけど、
それでもぱっと見で把握できる情報量で日本語に比肩しそうな言語はみたことがない。
欠点はそうだな、音が少ないせいで日本語話者にとっての他国語の壁がやたら高いこと
2年前だけど16がバカすぎ、文も内容も
ウナギが喋ってるんじゃね?
スレ45みたいなのは別に日本語特有ではない。whatでも同じ。
日本語は好き
でも生まれ変わったらロシア人かドイツ人になりたい
漢字も素晴らしいけど
なにより、ひらがなとカタカナがほんと便利過ぎ
パッと見のメリハリがついて、可読性が高くなる
習熟できれば最強の表現力を持つ言語のひとつだと思う
が、第二外国語として後天的に学ぶには難しすぎるという欠点がある
そして現代では残念なことに当の日本人も使いこなせてるとは言えない人が多い
習熟度の格差がものすごい
と思っているのはニホンザルだけですよ(笑)
英語のほうが世界のほとんどの人とコミュニケーションがとれるから
英語のほうが便利。
母音が少なければ少ないほど人類誕生の地から遠い証拠