でも沖縄の為朝伝説が全く事実無根かというとそうとも言い切れない。
伊豆諸島南部の八丈島の方言は、日本語の諸方言の中で唯一、上代東国方言
（万葉集の中で東日本出身者が方言で詠んだ東歌・防人歌にだけ残っている言語）
の流れを汲む方言として知られている。
琉球方言から比較的新しい時代に各島・各地域で独自に発達した要素を除くと
基本的には九州方言（特に九州西部～南部）と共通する要素が多いのだが、
なぜか上代東国方言や八丈方言と共通する語彙も散見される。
　琉球：わん、わぬ等＝私　　　上代東国：わぬ
　琉球：うり＝それ　　　八丈：うれ、おれ
　琉球：かむん＝食べる　　　八丈：かむ
　奄美：だな＝～せずに　　上代東国：なな
　中世琉球：け＝木　　　上代東国：け
　中世琉球：なきゃ＝無い　　　八丈：なっけ、なっきゃ等
こういった一致は方言周圏論でも説明は可能だが、古い時代の人の移動による可能性は排除できない。