韓国テレビ局が‘日本海’と書かれた地図使用で謝罪 「まさに国際的な放送事故を起こした」

1 :コドコド(岡山県):2012/06/05(火) 09:27:26.70 ID:eBerwWlt0 ?PLT(12001) ポイント特典

MBC(文化放送)番組「出発ビデオ旅行」が日本海と書かれた地図を使用し、視聴者から非難を浴びた。

3日に放送された「出発ビデオ旅行」は映画を紹介している途中、編集画面を使用した場面で問題が発生した。
資料画面として使用した世界地図に東海(トンヘ)が日本海と書かれていたのだ。東海の英文表記は「East Sea」だが、
日本ではこれを「Sea of Japan」と表記している。編集過程でこの事実に気づかずそのまま使用したと考えられる。
しかし問題は今回だけではなかった。確認の結果、先月6日の放送でも同じミスをしていた。

視聴者はこの番組を非難した。「とんでもない。放送局が日本海を表記して放送するとは。放送する前にテープを回して
問題点を確認しないのか。本当に失望した」「まさに国際的な放送事故を起こした」「久しぶりにMBCのホームページに入ったが、
コメントまで書かせるとは本当にすごい」などの内容だ。

制作スタッフは3日、MBCホームページで「今日6月3日付の第937回放送分で、東海が‘Sea of Japna’と表記された
誤った地図が使用されました。制作スタッフがこれを確認できず放送に使用したことを深くお詫びします」とし
「今後は絶対にこうした失敗をしないように最善を尽くします。改めてお詫びします」と伝えた。

そーす 中央日報
http://japanese.joins.com/article/128/153128.html?servcode=A00§code=A10

2 :ノルウェージャンフォレストキャット(栃木県):2012/06/05(火) 09:28:20.03 ID:ivVwVAyj0

とりあえず東海でいくのか韓国海でいくのか意思統一しろよ

3 :ターキッシュアンゴラ(静岡県):2012/06/05(火) 09:28:38.82 ID:0fmQEj8Y0

自爆ワロタ

4 :リビアヤマネコ(石川県):2012/06/05(火) 09:28:48.71 ID:IcdXHvPy0

ここまでくるとお笑いだなwwww

スポンサードリンク
6 :シャルトリュー(東京都):2012/06/05(火) 09:30:09.65 ID:sg+7g2GD0

「誤った地図」もけっこう持ってるんじゃん

7 :ソマリ(西日本):2012/06/05(火) 09:30:24.40 ID:4ocJYQ870

>東海(トンヘ)が日本海と書かれていたのだ。

韓国海じゃねーのかよ

9 :アジアゴールデンキャット(福島県):2012/06/05(火) 09:31:16.69 ID:jmvNa/Wn0

MBC「この前のIHOの総会で終ったものと思ってました・・・」

11 :メインクーン(大阪府):2012/06/05(火) 09:33:23.39 ID:iZ5olJ6X0

これは日本が悪いな、謝罪するべき

17 :白(チベット自治区):2012/06/05(火) 09:37:08.55 ID:EE3HX2bM0

韓国も公式に認めたと言う事でFA

24 :ヒマラヤン(東日本):2012/06/05(火) 09:40:31.83 ID:dUk08MWB0 ?2BP(0)

フジテレビあたりがワザと間違って東海の地図を報道すると予想

そもそも、韓国で使われている地図は日本を小さく表示してるんだから、
自国を1兆倍くらい大きくして、好き勝手に全部書き換えればいいのに

25 :イリオモテヤマネコ(新疆ウイグル自治区):2012/06/05(火) 09:41:47.45 ID:OoLdVrzQ0

この一事だけでも敵対国扱いが妥当だと思うの。

29 :コーニッシュレック(禿):2012/06/05(火) 09:43:44.28 ID:PQ/5vsp+i

こいつら極自然にボケかますから面白い

35 :ハイイロネコ(やわらか銀行):2012/06/05(火) 09:46:52.56 ID:6DBt8gTA0

まあ、結局この程度の認識しかないという事だな。

39 :アビシニアン(千葉県):2012/06/05(火) 09:49:57.87 ID:pLN/7rcs0

もう!うっかりさんなんだから・・・

40 :ジャガーネコ(佐賀県):2012/06/05(火) 09:56:00.40 ID:q/xd3Chc0

で、自慢の独島はこの地図には記載されているの?

42 :ジョフロイネコ(SB-iPhone):2012/06/05(火) 09:59:20.58 ID:WyB86Xfqi

東海とかわけわからん事言ってんの世界でも、お前等だけだからwまじで国挙げて頭わりぃわw冗談はまじでパンスト顔だけにしてくれw

43 :バーマン(東日本):2012/06/05(火) 10:13:09.20 ID:ALmIWu1K0

いろいろと興味深い地図だな
なにやら日本製くさい

52 :ジャガランディ(東日本):2012/06/05(火) 10:23:48.36 ID:1Bgf3dAzP

日本じゃ地図画面は全部ググールアスになっちゃったのに

スポンサードリンク
58 :マーゲイ(関東・甲信越):2012/06/05(火) 10:40:26.41 ID:YRtzWwHnO

国際的?
諸外国は何とも思ってないんじゃないの
だってそれが普通だから

59 :デボンレックス(滋賀県):2012/06/05(火) 10:43:31.00 ID:rq7umB3+0

もうそろそろ諦めろよw

63 :バーマン(チベット自治区):2012/06/05(火) 10:46:41.21 ID:NX5aWXlx0

あっちの一般人はキチガイに絡まれるのが嫌だから反日なんだろうなぇ
実質、言論の自由がない国

68 :アビシニアン(兵庫県):2012/06/05(火) 10:57:18.08 ID:stAqKMMc0

「韓国周辺の海はすべて韓国を中心とした呼び方で呼べ!」

一種の病気ですw

70 :ジャパニーズボブテイル(会社):2012/06/05(火) 10:58:31.99 ID:POVL9aJI0

>>68
中国が怖いから西海は国際的にはほとんど主張してないんだぜw

77 :ピューマ(愛知県):2012/06/05(火) 11:17:08.69 ID:lVR6tajL0

韓国のビジネスマンたちは「世界的に日本海で通ってきてるんだから日本海でいいでしょ」
って言ってるけどな。海の名前でアレコレ面倒なこと言ってるのは韓国のネトウヨだけらしいぞ。

82 :イリオモテヤマネコ(新疆ウイグル自治区):2012/06/05(火) 11:23:29.74 ID:OoLdVrzQ0

>>77
ビジネスマンはしらんがステーツマンは日本海改名全力じゃん。

84 :シャム(関東地方):2012/06/05(火) 11:24:49.02 ID:vtdyEbS3O

>>77
それ潮流が変わったら手の平返すよ

81 :三毛(埼玉県):2012/06/05(火) 11:20:03.38 ID:rcPPva000

朝鮮日本海、とかでもイイかもな。

どっちにしろ「日本」が入ってないと位置がわからん。

83 :サイベリアン(東日本):2012/06/05(火) 11:23:33.93 ID:aqERkmUt0

>>81
位置とか関係ないし
広く知られた名称は航路、記録、史書などに記載されてるから簡単には変えられない
日本にも韓国にも命名権はない、国際会議での議決権1票だけね
エーゲ海とエーゲの位置関係とかわかんねーだろw

86 :三毛(埼玉県):2012/06/05(火) 11:35:40.25 ID:rcPPva000

>>83
それだと「日本海」の呼称を守るべき動機はなくなる。
それこそ東海でも「別にいいだろ」ってなる気がする。
そこで日本人が「日本海のままにしとけ」と言うのは、
韓国人とやってる事が同じになっちゃう。

88 :サイベリアン(東日本):2012/06/05(火) 11:42:03.39 ID:aqERkmUt0

>>86
アホ、守ってねーだろ
日本も議決権1票分しかねーし、どーにもなんねーよ
世界が「もう日本海で定着してるから、それでいいよ」って言ってんだろ
もしも日本が国名を変えて「にちゃんねる」にしても日本海のまま
日本が韓国や中国やアメリカに併呑されても日本海のまま
物理的に日本が消滅して地形が変わったら、もしかしたら変わるかもね
公海の名称って公なんだから数国の都合では変えられないの
地図だけじゃなくて史書や記録も全部変えなきゃだろ
ペルシャ湾て言うけど今ペルシャって国はどーなってんだ?

96 :メインクーン(家):2012/06/05(火) 11:58:06.14 ID:lcW3fk0u0

もし日本で同じようなことがあっても日本のテレビ局は絶対謝罪しない
韓国のテレビ局は謝罪するだけマシかもな

100 :三毛(埼玉県):2012/06/05(火) 12:02:43.81 ID:rcPPva000

民度の問題でしか無いよな。
そのテレビ局は韓国の視聴者に迎合してるだけなんだから、
要するにそんな放送を観て喜ぶ韓国の視聴者ってどうなのよっていう話なわけで。

スポンサードリンク
112 :黒トラ(やわらか銀行):2012/06/05(火) 12:35:43.25 ID:apOKE7H/0

一生やってろ

転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1338856046/

no image

この記事が気に入ったら
「いいね!」

腹筋崩壊ニュースの最新情報をお届けします

カテゴリー : 政治(2ch) 朝鮮半島(2ch)

タグ : 

  関連記事

コメント (0件)

    スポンサードリンク